Jörg Langhans
Instagram @Jorg.Langhans
From the series Ecce Homo,
2015-2016
Rédigé à 14:08 dans SideStep32aA. Jorge Langhans | Lien permanent | Commentaires (0)
Balises: Instagram @Jorg.Langhans
Alberto Giacometti. Zurich
Alberto Giacometti
©mtwww Zurich, 6 janvier 2018
retour / back to Une, deux, trois … plusieurs, aucune
One t(w)o three …. many, none.
Rédigé à 14:50 dans SideStep22Q. Alberto Giacometti Zurich | Lien permanent | Commentaires (0)
Balises: Alberto Giacometti, Zurich
Bruno Catalano
Pierre David, (détail de triptyque)
Bruno Catalano
Instagram Yann Molinier Boutang.
Pierre David, triptyque,
Bruno Catalano
Merci Claude H.
Exposition La balade des voyageurs
Pont du carrousel du Louvre
18/11/2019 – 27/12/2019
retour /back to une deux, trois, plusieurs… aucune.
One t(w)o …many; none
Rédigé à 14:52 dans SideStep22R. Bruno Catalano | Lien permanent | Commentaires (0)
Balises: Bruno Catalano, La balade des voyageurs, Pierre David, Pont du Carrousel du Louvre
La joconde
Fresh Cancan
tirage pigmentaire Fine Art
20 exemplaires
Denis Mercier Studio
34 rue Brillat Savarin
75013 Paris
Rédigé à 14:54 dans SideStep21A. La Joconde | Lien permanent | Commentaires (0)
Balises: Denis Mercier Studio, La joconde, Mona Lisa
Isabel M.Marques
retour / back to Atours / Fineries
Rédigé à 14:58 dans SideStep24J. Isabel M.Marques | Lien permanent | Commentaires (0)
Balises: Isabel M. Marques
Jeanne Verdoux
Jeanne Verdoux, 2019.
Instagram
20 Cul par-dessus tête / Topsy-Turwy
Rédigé à 15:00 dans Sidestep20A. Jeanne Verdoux | Lien permanent | Commentaires (0)
Andriana Cavalletti
Instagram @andrianacavalletti
retour / back to Dérangeant /Disturbing
Rédigé à 15:10 dans SideStep28aJ. Andriana Cavalletti | Lien permanent | Commentaires (0)
Balises: Andriana Cavalletti
Photographe. Artiste japonais. Ministry of Silly Walks
Photographe inconnu.e
Merci Marie-France Dubromel`
John Cleese
in Ministry of Silly Walks
(voir la vidéo)
retour / back to Comique / Fun
Rédigé à 15:15 dans SideStep01aF. Silly Walks | Lien permanent | Commentaires (1)
Balises: John Cleese, The Ministry of Silly Walks, The Monty Pythons
zzz01/2020
« De mois en mois
tes gambettes
ont fait passer l’année
au pas de course »,
dixit Eric Moinat. Merci !
Déjà dans les années 20,
dixit Mona Thomas. Merci !
« Ta retraite, du ballet »
For English speakers :
« Your pension, away with it ! »
(balai, a broom, and ballet)
Opéra de Paris en grève décembre 2019.
Instagram de Stéphanie Sancvic
Merci Isabelle Cahen
The Met 150.
About Time :
Fashion and duration.
May 7 – September 7, 2020
((Merci au contributeur.trice
dont j’ai perdu la trace))
Puebla, Mexico.
Merci Marie-Hélène Giannesini
Puebla, Mexico
Merci Marie-Hélène Giannesini
Rebecca Ackroyd
Thanks Electric Warrior– Comment allez-vous?
– Sur deux jambes, comme un demi chien.
Expression alsacienne
Merci Jean-René Ladmiral
Untitled leg 1989-90,
Robert Gober,
MoMa, New York
Merci Leila Ligougne
Instagram @valentinherfray, photographe.
For @maisonsoksi,
styled by@mauricionardi
Merci Marie-Hélène Giannesini
« Femme en robe à la Polonoise (…)
laissant voir sa belle jambe »
Pierre Thomas Leclerc,
gravée par Adrien Le Beau
Galleries des dames et des modes,
1778, Bibliothèque du Musée des Arts Décoratifs
Merci Marc Zuili.
Rembrandt, Riyks Museum
Thank you Carole Reagan
Guy Bourdin
Instagram theartacross
Merci Sarah Weal.
Thank you Philippa Collins.
Cours de gymnastique,
Lausanne 1910-1920
cliché de carte postale
©Musée de l’Elysée, Lausanne
Merci Michel Nedjar
« J’ai tant couru pour faire Le Tableau de Paris que je puis dire l’avoir fait avec mes jambes ; aussi ai-je appris à marcher sur le pavé de la Capitale d’une manière leste, vive et prompte.
C’est un secret qu’il faut posséder pour tout voir. L’exercice le donne ; on ne peut rien faire lentement à Paris, parce que d’autres attendent.«
Louis-Sébastien MERCIER Le Tableau de Paris
Merci Marie-France Dubromel
ABC de Frederick Barnes.
Merci Marie-France Dubromel
Eloge du pas de côté, 2018,
Philippe Ramette.
Merci Dominique Samson Normand de Chambourg
Gamba e Zampe, Paolo Smali,
Merci Gérard Elbaz et Jean-Yves Katz
Voir/See Des hommes et des bêtes/Of Animals and Men
Rédigé à 10:00 dans zzz1/2020 pArtiCipatIoNS.Langage des Jambes. 1920. Opéra de Paris. MET. Puebla. Rachel Ackroyd. Alsacien. Robert Gover. Valentin Herfray. P.T. Leclerc. Guy Bourdin. Oprah Winfrey. Gymnastique. L-S Mercier. F.Barnes. Ph. Ramette. Paolo Smali. | Lien permanent | Commentaires (0)
Balises: About time: Fasion and Duration, Mercerie ambulante_Concept, Puebla, The MET 150
La Jambe de bois, Friedland. Serge Gainsbourg. 1958
La jambe de bois, Friedland
Serge Gainsbourg et mtw
Paroles et Personnages principaux
Lyrics, main characters ….and my translation
Il était une fois
Une jambe de bois
Qui cherchait un amateur
Elle se dit » Ma foi
Si personne ne veut de moi
Je me fous une balle en plein cœur «
There was once a wooden leg looking for an amateur.
She was thinking: « if nobody wants me, I shoot myself right in the heart »
Mais voilà qu’soudain
Elle entend au loin
Une sonnerie de clairon
Elle se dit: » Parfait
C’est le moment ou jamais
D’me trouver une situation ».
But suddenly she hears a bugle call in the offing and thinks
« Great! Time for me to seize the chance and change situations
Arrivée sur l’champ d’bataille
Au plus fort de la mitraille
Elle croise un boulet d’canon
Qui sifflait à pleins poumons
She arrives on the battlefield at the height of the attack and passes a cannonball,
whistling away, with all his might.
Elle lui dit: » Mon pote
Ta p’tite gueule me botte.
Toi qui vas tuer les cosaques
Soit donc un amour
Fais pour moi un p’tit détour
Avant d’partir à l’attaque.
She says to him : hey guy, I fancy your pretty mug.
Since you’re about to kill the Cossacks,
be a sweetheart, can you make a detour before going to attack.
Mais voilà le hic
J’aime pas les moujiks
Et si tu veux m’arranger
Tourne plutôt casaque
Passe du coté des cosaques
Vise moi c’t’officier français
But there is a hic: I do not like the mujiks.
Can you be a turncoat and go over to the Cossacks?
Can you aim at this French officer for me?
Si tu lui fauches une guibole
Tu peux me croire sur parole
Qu’si la gangrène s’y met pas
Je serai sa jambe de bois «
If you get at one of his pegs, I give you my word:
if the gangrene does not set in, I shall be his wooden leg »
» C’est bien délicat
Ce que tu m’demandes là «
Répondit l’boulet d’canon
» T’as une tête de bois
C’est pour ça qu’tu comprends pas
Que c’est d’la haute trahison ».
« Pretty tricky what you’re asking me », answered the cannonball.
« You’ve got a wooden head, that is why you don’t understand
that this is high treason ».
Mais va, te frappe pas
N’fais pas cette gueule-là
Allons, n’aies plus d’amertume
Que ne f’rait-on pas
Pour une jolie jambe de bois
J’vais lui voler dans les plumes «
But ok, don’t worry, don’t pull that face. Don’t be bitter.
What wouldn’t one do for a pretty wooden leg?
I am going to duff him up.
Et le voilà qui s’élance
Mais pour comble de malchance
L’officier qui vient d’le voir
Se baisse et l’prend en pleine poire
So, off he runs, but…hard luck…the officer, who’s just seen him, ducks down,
and receives him right in the mug.
» Espèce de crétin
Ça c’est pas malin «
S’écria la jambe de bois
» Maint’nant qu’il est mort
Il n’a plus besoin d’support
J’ai eu tort d’compter sur toi «
« You bloody moron, this is very stupid », screamed the wooden leg,
« Now that he’s dead, he doesn’t need any help; I was wrong to rely on you »
» Tu m’prends pour un con «
Dit l’boulet d’canon
» Mais moi j’vais bien t’posséder »
La colère le saoule
Et le v’là qui perd la boule
Il s’en va tout dégoiser.
» You think I’m a moron », says the cannonball,
« I am going to get you ».
Anger’s rising, he loses it
and off he goes to spill the beans.
Ils passèrent en cour martiale
Et pour sauver la morale
La petite fut condamnée
À avoir l’boulet au pied
They were court-martialled
and in order to save morality
the girl was condemned to
wear the cannonball round her leg.
» Mais c’est qu’ça m’fait une belle jambe
De t’voir toujours dans ma jambe «
S’écria la jambe de bois
» Pourvu qu’ça dure
Je touch’ du bois… «
« Gosh! It really makes my leg pretty to have you there », said the wooden leg.
« Let’s hope it lasts! I touch wood. »
Rédigé à 10:05 dans SideStep40bC Serge Gainsbourg | Lien permanent | Commentaires (0)
Balises: Friedland, La jambe de bois, Serge Gainsbourg
Alberto Giacometti ….. A propos de « La jambe »*
Vous me demandez, je crois, ce qui m’a amené à faire la sculpture de La jambe. Cette sculpture, je l’avais en imagination devant mes yeux depuis 1947, moment où j’avais fait Bras et main seuls. Il ne m’était pas possible à l’époque de faire une grande figure avec les différentes parties bien déterminées et pourtant j’avais le désir de définir un bras, une jambe, un ventre. Il ne me restait que la possibilité de faire la partie pour le tout, cela d’ailleurs correspondait à ma vision des choses.
Je ne peux pas simultanément voir les yeux, les mains, les pieds d’une personne qui se tient à deux ou trois mètres devant moi, mais la seule partie que je regarde entraîne la sensation de l’existence du tout.
Ceci est un des motifs qui m’a fait faire La jambe.
Mais ce qui comptait au moins autant, sinon plus, c’était le désir, le plaisir physique d’avoir devant moi à une hauteur précise un pied d’une dimension précise, le genou à telle hauteur et le haut de la cuisse à ce point précis au-dessus de moi, et ce qui comptait autant c’était l’angle, la direction du pied, de la jambe, de la cuisse avec, d’une certaine manière, le genou comme point fixe. Par contre, la manière dont étaient modelées les différentes parties comptait très peu.
Un jour, en 1958, il était urgent d’en finir avec cette jambe le plus vite possible après tant d’années que je la voyais en imagination sans éprouver le désir assez fort de la réaliser. Voilà tout ce que je peux dire aujourd’hui à propos de cette sculpture.
Paris, le 13 février 1960
- Texte écrit à la demande du Docteur Eduard Trier, conseiller artistique du Kulturkreis im Bundesverband der Deutsche Industrie. Il était destiné à une publication documentaire sur les dix sculptures qui avaient été achetées par cet organisme dans le cadre d’une donation au Musée Wilhelm Lehmbruck. Cette publication n’eut pas lieu et le texte fut publié pour la première fois, en allemand, dans le catalogue de la retrospective organisée par ce musée en 1977. Texte inédit en français.
Alberto Giacometti, Ecrits. Présentés par Michel Leiris et Jacques Dupin
Savoir sur l’art, Hermann, éditeurs des sciences et des arts
Rédigé à 23:31 | Lien permanent | Commentaires (0)
zzz02-06/2020 (I)
Instagram @sophiemangon
geste barrière avant l’heure
affiche vache-qui-rit années 50
« Geste barrière. Tuto du jour fait pour vous avec amour ».
Instagram @gigi_de_intini_de_castiglione
Un confiné béat
Rue Notre Dame de Lorette
Paris 9ème 7 mai 20
©Marie-Thérèse Weal
Happy Easter
Instagram@annemarie.saltiel
« Retirez votre jambe! »
(« Remove your leg »)
Merci Alexis Ligougne
Instagram @davidgenzelofficial
« Love !….. is the waste disposal blocked ? »
Instagram @Richard Quaterley
Merci Marie-Hélène Giannesini.
« Give a dog a…err …mannequin’s leg »
@Richard Quaterley Instagram
Merci Marie-Hélène Giannesini.
Vierzon à 2h de Paris
berrysolognetourisme.com
Merci Marie-France Dubromel
©Edouard Taufenbach.
Fonds Sebastien Lifshitz
Instagram @vitofranscescodelucce
Grandson Max,
©sarahwealpersonal
Grandsons Albee & Max
©sarahwealpersonal
Merci Claude H.
Instagram@annemarie.saltiel
Putto in fasce, 1487,
Andrea della Robbia.
Spedaale degli innocenti
Instagram@vitofrancescodellalucce
La tête de Méduse, pointe sèche 1963
Salvador Dali
©Pierre Molinier
instagram @autographes_des_siècles
(15 novembre 2018)
Bryan Hosiery, années 40, Salvador Dali
Thank you Katie Lennard
Instagram Lol V Stein
Suite de la récolte 02-06/2020 // Rest of the 02-06/2020 crop
Rédigé à 22:50 dans zzz2-6/2020 (I). COMIQUE1 SPORT17. DANSANT18. NONEMANY22. HORSCADRE23 ATOURS24 | Lien permanent | Commentaires (0)
zzz02-06/2020 (II)
M/F,
presented by the Korean Fine Arts Association
Daegu Art Fair
Instagram @_marievic_
8 novembre 2017
#marievic
Merci Marie-Hélène Giannesini.
©William Eugene Smith
Instagram @richardquaterley.
Merci Marie-Hélène Giannesini
Voir aussi Unijambiste I
See also One leg onlyI
Elliott Erwitt
Voir aussi Des Hommes & des Bêtes
See also Of Animal and Men
Instagram @sophiepinet
©effediflaminia
Instagram @thibautmathieuad
Rue Legouvé, Paris 10ème
Merci Claude H.
Voir Soumission / See Submission
Instagram @Lisabarnard
Instagram @Zposternak
Porcile, 1969, Pier Paolo Pasolini
Instagram ©marcdepierrefeu
Voir d’autres pieds ici
See also other feet here
Les belles heures du Duc de Berry.
Merci Claude H.
Instagram @Tanya Posternak
Voir aussi Couleur/ See also Colour
Rédigé à 23:00 dans zzz2-6/2020 (II). BETES29. EROS30. SOUMISSION31. CRIME32a. COULEUR33. OMBRE&LUMIERE34.; | Lien permanent | Commentaires (0)
zzz07-08/2020
« Stay at home », (covid 19)
Alex Howitt FaceBook
« L’indécision de concert »
Insta @aude_bredy
Erwin Wurm
Voir aussi Comique (c)
See also Fun (c)
Victorian period.
Thank you Katie Lennard
New tattoo
Insta @atrapnard
©kurvikurv
Merci Isabelle Cahen
« La regardeuse regardée.
Pour Marie-Thérèse Weal »
Insta @mercière_ambulante_concept
Merci Marie-France Dubromel
@ecal_ch
Voir aussi jambes fleuries
See also decorated legs
Insta @Stéphane Moreaux
Homme nu renversé sur le sol, 1817,
Théodore Géricault.
Musée Magnin, Dijon
Insta @rmzswan22
.
Le fil rouge de Marie-France Dubromel
s’est glissé dans les résilles de Louboutin
Exposition : L’Exhibitioniste
16 juin 2020 – 3 janvier 2021
Musée de la Porte Dorée
Merci à elle.
« Autoportrait au pied
ou une folle envie de couleurs »
Instagram @Lisasantossilva
Voir aussi Unijambisme I
See also One-leggedness I
Vu dans Philosophie Magazine de Juillet 2020,
par Françoise Cailler. Merci.
voir aussi / see also
Fernand Léger
Rudolph Nureyev,
by Richard Avedon.
Instagram @ad_magazine
Thank you Dave Kendall
Darian Volkova
FaceBook Samuel Freitas
Merci Marie-France Dubromel
Instagram @edgaravilaart
Montage captures d’écran
du compte Instagram @edgaravilaart
Voir aussi Dansant
See also A-Dancing
« J’embrasse, tel un paysan de Galicie,
l’ourlet de votre ravissante petite culotte
et vous prie d’agréer les salutations cordiales de votre
Robert Walser » Lettre à Frida Mermet.
Contribution (17 juillet 2019) sur FaceBook
de Laurent Kling à
« Sur les traces de Robert Walser »
Merci Isabelle Cahen.
Roman-photo
Miscarriage
Insta @eva.truffaut
Voir aussi Soumission
See also Submission
Le Havre.
Merci Claude H
Voir aussi Cul par-dessus tête (a)
See also Topsy Turvy (a)
Pour me rendre à mon bureau.
Georges Brassens
Parole de Jean Boyer, 1945.
Merci Gisèle Petit
Voir aussi Cul par-dessus tête (c)
See also Topsy Turvy (c)
Instagram @alexandremcqueen.vr.tribute.
Merci Marie-Hélène Gianissiani
Louboutin
Exposition : L’Exhibitioniste
16 juin 2020 – 3 janvier 2021
Musée de la Porte Dorée
Merci Michel Nedjar
Illustration of Camilla Grudova’s
feminist horror stories.
(A spider man falls in love with a sewing machine).
by ©Rosanna Staus. Danke!
Stockings, années 1980,
Lieselott Beschorner
Merci Eric Moinat
Roger Ballen
Exposition Le monde selon Roger Ballen.
Musée de la Halle Saint-Pierre, Paris
Jusqu’au 3 janvier 2021
Voir aussi Une, deux … plusieurs
See also One, two… many
Instagram @ecal_ch
Voir aussi Des Hommes et des bêtes /
See also Of Animal and Men
Rédigé à 18:34 | Lien permanent | Commentaires (0)
zzz09/2020
Instagram @smallditch
Merci Sarah Weal
Musée archéologique de Tarquinia
Merci Eric Moinat et Elisabeth.
Voir Un, deux , trois … plusieurs. Aucune
See One, two, three … many. None
Erwin Wurm
Palais de la Porte Dorée
Cliché ©mtw 2 septembre 2020
Instagram @cococapitan
Voir Cul par-dessus tête
See Topsy Turvy
Léda tentant d’échapper
aux ardeurs du cygne.
©mtw au Musée Gustave Moreau,
Paris, 17 septembre 2020
« Scène d’intimité entre
le roi Akhénaton, Nefertiti
et deux princesses
Calcaire autrefois peint.
Fragment d’une stèle »
Le Louvre, cliché ©mtw
14 septembre 2020
Christian Louboutin,
Exposition L’Exhibitioniste,
Palais de la Porte Dorée,
Paris 12ème
16 juin 2020 – 3 janvier 2021
Cliché ©mtw 2 septembre 2020
Voir aussi Eros / See also Eros
Girl and man at road, 1975,
Mark Cohen
Looking for my pants in Japan(ts)
Instagram @cococapitan
Voir aussi Jambes noires & blanches
See also Black & White legs
La tireuse d’épine
Instagram @insidethelouvre
Entering into vacation
Instagram @iwonaina
Voir aussi Jambes fleuriesI
See also Legs with flowersI
« GENOU : Dans la géographie physique de la femme, désigne le centre de tourisme d’où partent les excursions de la main ».
Parfois c’est une excursion
en haut montagne.
Prévoir un piolet et
maîtriser la descente en rappel.
La citation est de
Georges Armand Masson.
Le tableau est de Wilhelm Bendz.
Petit Palais, l’Age d’or danois,
Instagram @benebsg
Post visite de l’exposition, précision:
Tumeur de la région patellaris
(genou), 1829, Copenhagen,
musée d’histoire de la médecine.
Pied maquillé, 2017, Elsa Sahal
galerie Papillon, Paris 3ème.
Cliché ©mtw 17 septembre 2020
A 3000 year old Egyptian
mummy foot
with prothetic big toe
Instagram @historycoolkids
« Di nuovo arrivato », 2015,
Baselitz, Colmar.
Instagram @jlntphn
Voir aussi Dérangeant
See also Disturbing
Vu sur FB d’Eva Truffaut
par Marie-France Dubromel.
Merci.
Voir aussi Echasses
See also Stilts
Rédigé à 19:42 | Lien permanent | Commentaires (0)